(Dinsheim –Strasbourg- Bas-Rhin- France)

 Mise en scène et chorégraphie

Elisabeth et Bernard THIRY

Le projet Artistique

Né d'une rencontre entre notre culture occidentale et la culture indienne, « Un Cabaret à Bollywood » mêle l'esprit cabaret, la danse classique et contemporaine, avec l'Inde et ses danses, en s'inspirant des histoires exubérantes et romanesques des films de Bombay (Bollywood).

Le spectacle

Au rythme d'une bande son d'une grande diversité, ce spectacle d'une durée de 1 heure 45 est constitué de 15 tableaux interprétés par une troupe de 27 danseurs. Il est ponctué de scènes, où projections d'images de l'Inde et rencontres des corps en mouvements se superposent.

Pourquoi un cabaret à Bollywood ?

Fascinés par l'Inde et sa culture, Les chorégraphes, Elisabeth QUIN et Bernard THIRY après divers séjours en Asie ont désiré faire connaître leur passion à travers un spectacle mêlant nos deux cultures.

Elisabeth et Bernard THIRY

Ils sont les premiers Danseurs Chorégraphes de la Compagnie L'Art Change/ EKO et sont encore là depuis 1994. Ils ont acquis une renommée dans ces régions par leur dynamisme et professionnalisme. « Sindbad le Voyageur », « Pégase et l'armoire Magique » et « Jaune » ont serpenté l'Alsace et l'Europe durant plusieurs années. De nombreux projets artistiques ont vu le jour grâce à leur passion et leur désir ardent de faire découvrir la danse.

La Compagnie L'Art Change

Implantée à Strasbourg depuis 1994 puis à Gresswiller/Dinsheim depuis 2006, La Cie L'Art Change est née de la volonté de s'adresser au jeune public avec la création de pièces drôles et vivantes mêlant intimement danse et théâtralité.
Afin de décentraliser la danse en milieu rural (Afin de décentraliser la danse du milieu citadin), ils s'investissent entièrement dans la création de pièces de danse contemporaine abordables à tout public.

Le Spectacle : L'histoire

Un cabaret Indien accueille une compagnie Européenne pour participer à quelques scènes dans son nouveau spectacle « Un Cabaret à Bollywood ».
Le directeur du théâtre, ne parlant qu'un anglais primaire, est stressé, le spectacle n'est pas prêt, mais the show must start now !!!
Everybody in costumes!
A partir de là c'est une tornade de scènes exultant la beauté, l'énergie, dans un univers de couleurs, parfois comique ou dramatique.

PRESSE

DNA No 131 - Jeudi 5 juin 2008 ARF MO02 Molsheim 2

Dôme bondé

pour Bombay

Le cabaret à Bollywood, présenté par les danseurs de l'association « l'Art Change » a séduit en quatre représentations quelque 2400 personnes ce week-end au Dôme.

¡ On affichait « complet » dimanche après-midi (*) au Dôme de Mutzig. Les 600 places prévues pour le spectacle ont été occupées par un public ravi de deux heures et demie d'exotisme.
Puis tout s'enchaîne comme par magie.
Les 180 danseurs ont fait déferler les couleurs de l'Inde, à même de réchauffer les esprits les plus chagrins. Ils ou elles sont danseurs, et au-delà du plaisir de la danse, ils sont fiers de montrer à leur proches qu'une association comme celle de Dinsheim-sur-Bruche, peut les amener à concevoir de « grosses machines » qui marchent autant pour le plaisir du public que le leur. Bernard et Elisabeth Thiry, leurs chorégraphe, restent vigilants au moindre détail jusqu'au top de lancement du premier tableau, puis tout s'enchaîne comme par magie...

Le public lui, n'a en rien boudé des tableaux de l'histoire d'un ressortissant indien, qui malgré son « poor english accent », ambitionne de monter un spectacle de cabaret, afin d'amalgamer ses traditions à la culture d'occident. S'ensuit une succession de tableaux dansants au rythme effréné où le chatoiement des pastels de l'Inde dispute à la grâce des danseuses. Les spectateurs reprennent certains chants ou ponctuent de leurs mains les rythmes donnés par la sono. Tout y est.

(*) Comme la veille et comme
mardi soir pour la dernière.

L.S.

No 76 -Mardi 31 mars 2009 ARF MO 12 Molsheim 12

Un cabaret à Bollywood

L'Art Change et invite au voyage

Welcome India

Mieux valait attacher sa ceinture ce week-end au Dôme de Mutzig.
A défauts de bagages enregistrés, le très nombreux public (les trois représentations avec 500 personnes à chaque fois ont fait salle comble )
laissait les vestes au vestiaire pour s'envoler vers l'Inde et sa chaleur humaine.
"Un cabaret à Bollywood".
Facile diront certains. Suffit de surfer sur l'engouement cinématographique susciter par le film "Slumdogmillionnaire".
Pourtant l'ArtChange va plus loin. Deux ingrédients primordiaux pour sa sauce au curry: du travail déjà .
On imagine les préparatifs tant au niveau des décors, des costumes et de la lumière. Sans oublier les nombreuses heures de répétition pour les 27 danseurs.
Toute la préparation nécessaire au parfait enchaînement des 15 tableaux en 1h45 de spectacle.
Mais pour rendre tout cela suffisamment digeste , il fallait une bande son géniale ainsi que de l'imagination.
Cette imagination qui anime toute personne ayant déjà fait physiquement le voyage.
Bernard Thiry était visiblement de la partie. Il en ramène des photos qui offrent une superbe toile de fond aux ombres chinoises de ce Bollywood de la vallée de la Bruche
Avec Elisabeth Quin à ses côtés , il s'est ensuite efforcé de faire revivre cette magie du côté de Gresswiller et Dinsheim où l'ArtChange a depuis peu pris ses quartiers.
Cette compagnie mêle danse et théâtralité à travers des pièces drôles et vivantes.
D'autres spectacles ont déjà vu le jour. Toujours dans le but de faire découvrir la danse
Et là, c'est d'autant plus réussi qu'ils invitent aussi à la découverte d'un pays. "..."
A la fin, le public s'est levé. Comme porté par son enthousiasme. Fin du voyage, on détache sa ceinture. David Geiss
Mutzig.



Des ombres chinoises à la posture du lotus, en passant par le tango argentin,
ce "Cabaret à Bollywood" offrait une vision grand angle de l'Inde.
Moyennant quelques heureux détours et une malicieuse ouverture d'esprit.

Jeux d'ombres et regards croisés.
Entre danse et photo, la performanc eartistique est protéiforme.(PhotosDNA-DG)


Entre mythe et réalité.

Du comique...
...
de l'esthétique...
...
et du dramatique.

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

La scénographie

Nous voulions reproduire un palais Indien inspiré du Film « Devdas ».
La précieuse créativité de la peintre canadienne, Jenny Thériaut et les compétences de Laura Oster étudiante en Arts Plastique permet à tout théâtre de devenir lieu de voyage et de spectacle.

Les costumes

Une partie des costumes ont été acheté en Inde et dans des boutiques traditionnelles Indiennes (Saris, Salwaars). D'autres ont été créés par les Chorégraphes et autres membres de la Compagnie puis confectionnés par Josette Stucklé, costumière de la Compagnie.

La musique

Bande son mêlant cabaret (Chorus Line, Chicago), musiques métissées (un boléro africain Angelique KIDJO, un tango de Roxane du Film Moulin Rouge), et bien sûr musiques indiennes tels que Love Hua, Nimboda, Bolechudyan, Indi Sad Diamonds, Devdas Redola.

La lumière

Conception lumière : Anthony Gracia
Eclairagiste dans l'évènementiel, Anthony GRACIA a débuté dans les sociétés de l'Est de la France en tant que technicien du spectacle pour se diriger ensuite vers la conception lumière.
Aujourd'hui, il travaille avec de nombreux artistes et groupes Régionaux et Nationaux, notamment :
Tournée Daniel LEVI 2009/2010
Quartier Ouest Zénith 2009
Lisa Doby Free to be tour 2008 /2010
Spectacle de Slam “U-Bic” 2009/2010
Groupe Sonando, Saori Jo, Scapin, Greg Ott Trio

Distribution :

ACKERMANN Alexiane ASAEL Pauline, BERNHART Lili, BERNHART Marie, BRONNER Emilie, CAZEILLES Laura,
COLNET Marina, CONTINO Eugénie, DAUBOIS Laurence, DELLENBACH Justine, EYLER Sophie, FERSING Chloé,
GERUSSI Guillaume, HAAS Cloé, HESSE Marion, HUTTER Laurence, LUX Céline, MARZOLF Aurélie, MOSNIER
Elodie, MULLER Sylviane, OBSER Laura, QUIN-THIRY Elisabeth, RUDLOFF Camille, THIRY Bernard, TURQUOIS Elodie, WEINLING Morgane, WOLF Laura

Fiche technique

Espace scénique :

Ouverture du cadre de scène: minimum : largeur 10m, Profondeur 10m

Dégagements : 1m de chaque côté minimum
Prévoir un passage derrière le rideau de fond de scène Minimum 1m

Hauteur de perches : entre 5m et 7.50m , 10m d'accroche
Minimum 8 perches motorisées sur plateau

Dont une perche au fond pour l'accroche décors et une à 2m du fond pour tulle

Pendrillonnage sur minimum 4 plans
Un rideau motorisé en devant de scène
Un rideau noir en fond de scène

Tapis de danse fournit par la Compagnie.

Praticable 10m de long, 1,5/2m de large, 75 cm de haut avec deux escaliers (voir plan)

Régie :

Régie son et lumière en salle
Console son : minimum 8 pistes, 3 égaliseurs, 2 lecteur cd, 2 micros HF (dont 1 casque) , 1 micro fil (sm 58)
4 retours sur pieds (2 circuits)
Fiche technique lumière et plan de feux (nous contacter)
1 console lumière 48/96 type ADB, MAlighting.
1 console pour projecteur automatiques (grand MA light) (S' il y a des automatiques)
2 machines à brouillard (look unique, le maître)

Vidéo :
Un écran (rétro projection) motorisé longueur 6m / Hauteur 5m ou sur cadre min 4m/3m
1 vidéo projecteur environ 4000 lumens
Câble environ 20m

Planning :
1 service pré-montage
+ 4 services avant la représentation (2 montage, 1 réglage, 1 conduite et 1 générale)
- Pré-montage lumières 2 techniciens lumière
- Déchargement, montage scénographie 2 techniciens
- Montage son et vidéo 1 régisseur Son
- Réglages Lumières 1 technicien lumière
- Conduite 1 technicien
- Générale 1 technicien
- Spectacle 1 technicien
- Démontage, Chargement 3 techniciens

Conditions d'accueil, Plan lumière et Tarifs sur demande